Rep. Bennie Thompson, D-Miss., the committee’s chairman, said Tuesday that the Justice Department had made the request as part of its ongoing criminal investigation into the attack. But he said it was “premature” for the committee to share its work at this point because the panel’s probe is ongoing.